INDICE
1. Editorial:
Seguimos complicados
2.
Panorama Internacional: Chile - Entrevista a Valerio Fuenzalida
3.
Grupos de Comunicación: Panorama de Chile
4. Medios y Comunicación: Información del trimestre noviembre de 2006 a abril de 2007
5. Agenda:
Congresos y eventos destacados
6.
Lecturas: The WTO and global convergence in telecommunications and audio-visual services Damien Geradin y David Luff (eds.)
7.
Sitios de Interés: Atscforum.org
8.
Suscríbase a PNC


PNC
ISSN 1850-4795

COORDINACIÓN EDITORIAL
Guillermo Mastrini
Diego de Charras
Mariana Baranchuk
Rodolfo Morone

COORDINACIÓN DE ESTA EDICIÓN
Mariana Baranchuk
Luis María Lozano

COLABORAN EN
ESTE NÚMERO
Mariela Baladrón
Ana Bizberge

Diego De Charras
Claudia Gattucci

Marianela del Giúdice
Damián Loreti
Cecilia Labate

Luis María Lozano
Santiago Marino
Guillermo Mastrini
Melisa Tedeschi


REDACCIÓN
Mariela Baladrón
Ana Bizberge
Bernadette Califano
Mariana Ceriani
Pablo Daniel Chaves
Carla Erba
Cecilia Fariña

Claudia Gatuchi
Marianela del Giúdice
Matías M. Hessling
Marina F. Marani
Cecilia Labate
Federico Lisica
Luis María Lozano
Juan Manuel Meiriño
Magdalena Restovich
Melisa Tedeschi


SERVICIOS DE
INTERNET

Martín Diaz Cortez

----------

POLÍTICAS Y PLANIFICACIÓN DE LA COMUNICACIÓN

EQUIPO DE CÁTEDRA

Titular

Guillermo Mastrini

Jefes de Trabajos Prácticos
Diego Rossi
Gl
enn Postolski
Pablo Hernández
Luis Albornoz

Docentes
Sergio Arribá
Mariana Baranchuk
Gustavo Bulla
Sergio Com
Diego de Charras
Santiago Marino
Mariano Metsman
Rodolfo Morone
María Sol Agusti
Trinidad García Leiva

Alicia Korth


----------

Editor responsable Guillermo Mastrini

Dirección
Ramos Mejía 841
2º Piso
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina

Mail
comunicacion@pyp-uba.com.ar







1. EDITORIAL

Seguimos complicados

Hace dos años, para ser más exactos el viernes 20 de mayo de 2005, sorpresivamente el gobierno nacional sancionó el Decreto 527/05 que determinó la suspensión del plazo de licencias de empresas de radiodifusión por 10 años. Así los propietarios de medios se vieron beneficiados por una medida que suspendió el cómputo de los plazos que la ley otorga de quince más diez de prórroga por única vez extendiendo por otros diez el término original. Dicho decreto obligaba a que en el plazo de dos años los licenciatarios debían elevar al COMITE FEDERAL para su aprobación un espacio de programación que contribuyera a la defensa de la cultura nacional y a la educación de la población y un plan que previera la incorporación de nueva tecnología, como la digital, que implique mejora e innovación en los servicios que presta.

En aquel momento la Carrera de Ciencias de la Comunicación sostenía en una declaración pública que "Es irrisorio pedir al mercado que haga propuestas de responsabilidad de contenidos y culturales. No sólo porque la Constitución Nacional (art. 75 inc. 19) obliga a promover el espacio audiovisual nacional y la ley vigente ya lo exige y no se cumple sino, también, porque la defensa de los servicios y productos de la cultura audiovisual requiere políticas activas y definidas. No resulta convincente plantear que los beneficiarios de esta medida ilegal propongan como contrapartida espacios educativos. Para los Estados, alentar la creación de estos espacios es un mandato emanado de la Convención Universal de Derechos del Niño, así como el fomento al pluralismo y a la defensa de la diversidad de minorías lingüísticas (…) Es un pretexto fijar obligaciones de actualización de tecnologías para extender los plazos. Si fuera posible considerarlo como argumento, y con la velocidad de las innovaciones, las licencias deberían ser eternas, desconociendo que utilizan un recurso escaso como las frecuencias".

Los dos años se cumplen el 24 de mayo. El 17 de abril del corriente se publicó la "rápida" reglamentación del COMFER (solo tardó un año, diez meses y tres semanas). Pero más allá de apreciaciones sobre contenidos, el incumplimiento a este reglamento importa, según el mismo, "falta grave" (art.5), por lo cual se relaja la condición que ponía el 527.

El considerando respectivo decía "Que en línea con el deber del Gobierno Nacional de contribuir a la defensa de la cultura nacional y a la educación de la población y propender al mejoramiento de los servicios que se prestan en el sector de radiodifusión, se debe establecer por el presente acto la obligación de los licenciatarios comprendidos en la suspensión de incluir en su programación los espacios correspondientes y de proceder a la incorporación de nuevas tecnologías, como la digital, que impliquen una mejora e innovación en su respectivo rubro."

La suspensión del cómputo del plazo - que en los hechos significa una prórroga sin revisión del cumplimiento de los pliegos de adjudicación - es un claro ejemplo de administración arbitraria del espectro de frecuencias, además de consolidación de planes de negocios basados en la duración de las licencias. Que se haga sin contrapartida de más y mejores condiciones de programación para el público argentino es todavía peor, y sin más y mejores fuentes de empleo nacional, espacios de creación, y de representación de pluralidad es aún más grave.

Pero si a las autoridades y a los supuestos críticos les preocupa solo el respeto al horario de inicio de la programación en el "prime time", seguiremos complicados.

Damián Loreti (1) y Diego de Charras (2)
(1) Vicedecano de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA
Docente Titular de Derecho a la Información
(2)Docente Carrera de Ciencias de la Comunicación

2. PANORAMA INTERNACIONAL: CHILE

ENTREVISTA A VALERIO FUENZALIDA
Investigador Asociado en el Instituto de Estudios Mediales de la Pontificia Universidad Católica de Chile y como Profesor del Magister en Comunicación Social de la Universidad Diego Portales. Productor de TV.

¿Cuáles son las principales características de la estructura de medios de Chile?
El sistema medial chileno es muy diferenciado:
La prensa escrita se concentra en dos grupos nacionales (El Mercurio y La Tercera), que tienen un pensamiento de derecha y que lograron esta posición dominante bajo la dictadura; hay una débil prensa regional, que se ha ido integrando a la cadena de El Mercurio. El diario gubernamental La Nación tiene escasa circulación y relevancia. Casi no existe una prensa escrita que represente de modo relevante ideas del centro político y de la izquierda. Los esfuerzos por crear nuevos diarios nacionales han fracasado sistemáticamente; posiblemente por una combinación de causas: débil sustento publicitario, dificultades de distribución y circulación, línea editorial centrada substantivamente en la política y carencia de otros contenidos de interés para los lectores (servicios, publicidad, entretención, etc.); todo ello con un telón de fondo de baja constante de lectura de la prensa escrita pagada y florecimiento de la prensa escrita gratuita. Crece la información por Internet en forma de diarios y revistas de opinión.
La radio es el medio con mayor presencia de grupos internacionales en Chile y en permanente reajuste. Se han constituido cadenas nacionales con grave detrimento de la radio regional. Es el medio más segmentado, se dirige hacia diferentes audiencias y posee mucha diversidad. La época post dictadura ha visto una recuperación de la radio oral, con bastante programa periodístico de conversación e interpretación acerca del acontecer, lo cual proporciona muchas perspectivas de análisis crítico.
La TV Abierta presenta un fuerte canal nacional (TVN) cuya misión es mantener el pluralismo informativo-cultural; ha logrado credibilidad y una alta respuesta de audiencia. Por años su noticiario central se mantiene como el de mayor sintonía. Luego está el canal de la Universidad Católica. En los años recientes se han fortalecido dos canales pertenecientes a grandes empresarios: Mega de Ricardo Claro y Chilevisión de Sebastián Piñera. Ambos canales tienen una estructura de producción más liviana y en los últimos años están contribuyendo a innovar en la ficción nacional. Luego hay dos canales más chicos del grupo de Ángel González: La Red y Telecanal. Finalmente el canal de la Universidad Católica de Valparaíso, el cual hace esfuerzos por crecer.
La introducción de la digitalización agita las aguas de la TV; no solo porque se definirá próximamente la norma técnica, sino además porque hay una lucha por aprovechar la posibilidad digital para multiplicar los canales y contenidos, la cual se enfrenta con la opción de los canales por mantener la misma oferta en alta definición.

¿Qué desafíos presentan la convergencia y la globalización en el marco de la sociedad de la información, para las políticas de medios?
Seguramente la digitalización de la TV será un factor motivador de la convergencia entre telecomunicaciones y TV. Es decir, el modelo de financiamiento publicitario para la TV Abierta parece estar en proceso de agotamiento: no logra proporcionar los recursos necesarios, no logra financiar mayor oferta de canales (como es la promesa digital); ante esta carencia crece el cable, la atención a la publicidad es baja por parte de la audiencia, hay crecientes dispositivos técnicos para evitar la publicidad, etc. Por ello, la TV tendrá que explorar nuevos negocios y nuevos ofertas aprovechando la convergencia posibilitada por la tecnología digital. En este sentido se convertirá en el sector más dinámico de las industrias mediales; la prensa escrita se encuentra ante el gran problema de la disminución de lectura (el desuso epocal del código lecto escrito), y, en el caso chileno, más bien al margen de esta convergencia. La radio también está en un cierto camino propio.

¿Qué elementos conceptuales considera centrales para la definición de una política que permita democratizar las comunicaciones?
Vivimos en una época de decadencia del uso instrumental de los medios para adoctrinar, concienciar, u otra palabra para describir una acción unilateral y manipuladora del emisor hacia el receptor. Los medios más bien dependen de las audiencias (incluso para contratar publicidad) y buscan diversas formas de detectar e incluir los intereses del receptor. En un mundo menos épico y más desideologizado los receptores tienen intereses muy variados y que emergen desde los lugares sociales más inesperados. Por ello pienso que el concepto social clave hoy es diversidad, posibilitado tecnológicamente en especial en radio y TV. Incluso la comunicación política, ya no solo debería incluir información "traspasada" de los sectores dirigentes a la ciudadanía (como es la concepción tradicional), sino el debate informado entre puntos de vista diversos, lo cual puede elevar la calidad del diagnóstico y de las soluciones.

3. GRUPOS DE COMUNICACIÓN: PANORAMA DE ESTADOS UNIDOS

Situación de Medios Masivos en Chile
Por Valerio Fuenzalida
El siguiente trabajo fue publicado en TELOS Nº 56, julio-septiembre 2003; pp. 140-143.

El objetivo de este artículo es presentar una síntesis de la evolución reciente de la radio, prensa escrita, y TV Abierta en Chile.
Ver informe completo


La Estructura de Medios en Chile: Estado, Privatización y Poder
Por Dr. Carlos Del Valle Rojas
Este texto es un fragmento de la Tesina y Tesis Doctoral leída y defendida en el Departamento de Periodismo I de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Sevilla. Publicado como "Políticas de Comunicación y Cultura, Participación y Estructura de Medios en Chile"; en Légate Estudios de Comunicación y Sociedad (2005) - Universidad Católica de la Santísima Concepción. Concepción, Chile ISSN 0718 -0020.

El fenómeno de concentración económica es particularmente preocupante en Chile: "La propiedad del país Chile está compartida entre pocos nacionales y algunos extranjeros [donde] el 10% más pobre accede sólo al 1,3% del ingreso, mientras el 10% más rico logra el 45,6% [y] el 20% chileno más rico posee el 61% del ingreso, contra el 3,3% del más pobre" (CARMONA, 2002:65 y 239).

Esta concentración económica, se mantiene y tiende a agudizarse, y se manifiesta muy claramente tanto en el caso de la propiedad de los medios de comunicación masiva, como de sus contenidos. A ello se agrega las escasas experiencias de investigación existentes sobre estos procesos de concentración de los medios, pues la preocupación de los investigadores tiende a seguir la lógica del mercado, especialmente del mercado de la publicidad: una excesiva preocupación por el análisis de la incorporación de productos de comunicación mediática y cómo estos influyen en los consumidores; es decir, estudios de audiencia que responden más a intereses de los propietarios de los medios que a una preocupación sociocomunicativa y sociopolítica crítica. De hecho, lo que comenzó como experiencias de comunicación educativa (educomunicación) o pedagogía crítica de la comunicación, orientada a crear productores y/o consumidores críticos de medios, se transformó rápidamente en una experiencia funcional al mercado, en la cual participan directamente, como auspiciadores, los consorcios periodísticos y las universidades privadas. Los alcances críticos de una comunicación educativa o una pedagogía crítica de la comunicación hoy se conocen como "Prensa en la Escuela" o "Periodismo Escolar", con énfasis en una lógica funcional a los medios (formación de lectores) o de captación de potenciales alumnos (en el caso de las universidades privadas).
Ver informe completo


El sistema de medios en Chile
Especial para PNC
Por Mariela Baladron y Marianela Del Giúdice

Graduada y Estudiante de Ciencias de la Comunicación respectivamente


Una característica de los medios chilenos son sus altos niveles de concentración: geográfica en Santiago de Chile y económica en unos pocos grupos que dominan en cada sector mediático. Se trata de una concentración de tipo horizontal, ya que al momento no se verifica la conformación de multimedios. Sin embargo, no existen limitaciones legales al respecto en general, ni tampoco hacia el capital extranjero en el sector; es uno de los mercados menos regulados de la región.
Una alta tasa de alfabetización y una economía estable son condiciones que favorecen el desarrollo de las industrias culturales en Chile, pero que enfrentan como contraparte a un mercado pequeño para la economía de escala.
Ver informe completo

4. MEDIOS Y COMUNICACIÓN: NOVIEMBRE DE 2006 - ABRIL DE 2007

El audiovisual en Argentina: omisión de la televisión y políticas de exportación para el cine
Especial para PNC
Por Ana Bizberge y Cecilia Labate
Estudiante y graduada de Ciencias de la Comunicación respectivamente

Reflexionar sobre las políticas públicas del audiovisual en la actualidad, en medio de la convergencia tecnológica y de la concentración e integración económica de las Industrias Culturales en grandes conglomerados transnacionales y nacionales, supone repensar las relaciones entre comunicación y cultura, un par que debería ser indisoluble. En este sentido, las luchas sobre la excepción cultural y luego por la diversidad -que indican que por la especificidad de las expresiones culturales como portadores de identidad no deben ser tratadas como mercancías-, en principio, contribuirían a superar esas divisiones. Sin embargo, el retorno de los debates internacionales sobre comunicación y cultura en el año 2005 (en coincidencia con el 25º Aniversario de la presentación del Informe Mc Bride) a partir de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información (CMSI) -convocada por Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)- y el tratamiento de la Convención sobre Diversidad Cultural en el ámbito de la UNESCO, hacen tambalear a esta dupla al plantear contradicciones difíciles de sortear. Mientras que dentro de la lógica de la UIT los medios son un sistema técnico para la entrega de información, dentro de la lógica de la UNESCO son una institución cultural y parte del proceso del desarrollo humano. A pesar de esto, en la Convención aparece un aspecto controversial en relación con "otros instrumentos" que habilita la posibilidad de que lo planteado por la UNESCO sea desestimado por lo acordado en el marco de la Organización Mundial de Comercio (OMC). Así, el futuro de la diversidad cultural depende de otros procesos multilaterales que pueden volverla inútil o inviable. En este sentido, las negociaciones en el marco de la OMC y los tratados de libre comercio (TLC) representan su principal amenaza.

Las políticas para el audiovisual en Argentina
En el marco de estas tensiones entre el mercado y las propuestas de la Convención (que Argentina no ha ratificado) en el plano internacional, vale la pena dar cuenta de cuáles son las principales actuaciones a nivel estatal en lo que se refiere a las políticas públicas de cine y televisión.

Lo primero a señalar es una posición ventajosa del cine respecto de la televisión en cuanto a los fomentos que recibe. La ley de Cine (24.377/94) dispone la creación del Fondo de Fomento Cinematográfico administrado por el INCAA para la aplicación de subsidios y la concesión de créditos que está compuesto por tres conceptos: 10% de la recaudación de taquilla; 10% del precio de venta y alquiler de video o DVD; y 40% de las sumas percibidas por el COMFER en concepto del gravamen que los canales de televisión pagan por sus licencias. Frente a esto, el cable y los canales de aire de todo el país no tienen subsidios, con excepción del Servicio Oficial de Radiodifusión (SOR) que según la ley de Radiodifusión (22.285/80) se debe financiar con los aportes de las radios.

Desde la perspectiva de los productores de cine, los subsidios del INCAA son fundamentales. Natalie Cabiron, socia de "Tres planos cine" explica el proceso por el que hay que atravesar para alcanzar estos beneficios: "Primero uno debe presentar un proyecto en forma de guión para preclasificar para obtener el subsidio por medios electrónicos (NdR: es la contribución que se otorga a una película una vez que se estrenó en salas comerciales y luego en DVD o video con más de mil copias distribuidas en video clubs o bien fue televisada en más de tres canales de aire o cable en territorio argentino)". Y agrega: "Una vez obtenido el subsidio, el productor puede buscar financiación privada o solicitar un crédito al INCAA, que se devuelve con el cobro del subsidio después de estrenada la película. El crédito, supuestamente, se otorgaría en cuotas durante todas las etapas de realización de la película pero muchas veces tarda más en llegar que el mismo subsidio. Esto obliga a los productores a encontrar inversores, que prestan capital porque con el subsidio tienen garantizado que tarde o temprano recuperarán su capital". Desde otra perspectiva, Alejandro Ruiz, secretario de Cultura del Sindicato Argentino de Televisión (SAT), señala que los créditos de financiación que brinda el Estado tendrían que estar orientados a los sindicatos, ONGs y asociaciones civiles que no tengan vínculo con el mercado o un interés comercial: "No estoy en desacuerdo con que el INCAA de subsidios a las productoras pero también tendría que tomar la misma política con las organizaciones o comunidades aborígenes que quieran hacer un proyecto de difusión para mostrar la diversidad cultural del país. El Estado tiene la obligación de regular el mercado pero no de financiar empresas cuyo fin sea la rentabilidad económica".

El crecimiento que el cine experimentó en los últimos años se debe no sólo a los incentivos económicos que recibe sino también a la implementación de una política cultural que apoya el desarrollo y la expansión de la industria en el mercado local. En septiembre de 2006 se estableció la cuota de pantalla, que actualiza la legislación de 2004 y genera dos circuitos de exhibición protegidos por el INCAA: el Calendario tentativo de películas nacionales, para aquellas películas que salgan al mercado con más de seis copias y cuyo productor haya solicitado adherirse al sistema y; el circuito de Exhibición alternativo, para los filmes que tengan hasta cinco copias en el mercado. En ambos casos, la regulación garantiza la exhibición y permanencia mínima de dos semanas en las salas, de manera que las empresas exhibidoras deben proyectar una película argentina por cada pantalla existente en el lapso de un trimestre. Sin embargo, la cuota de pantalla -que es una responsabilidad de las empresas- no se cumple y el Estado parece hacer oídos sordos a su obligación de tomar medidas para garantizarla.

Con el fin de promover la inserción del cine argentino en el escenario mundial, una de las herramientas más importantes que viene poniendo en juego el gobierno de Néstor Kirchner es la notable participación de películas argentinas en festivales de cine internacionales como el de San Sebastián, Berlín, Tolouse, Cannes, Málaga, Toronto y Nueva York. Además, desde hace tres años, el INCAA junto con la Fundación Export.Ar -una institución mixta integrada por el sector público y privado que asiste a la comunidad empresarial en sus esfuerzos por comercializar en el exterior- organiza las Rondas internacionales de negocios de cinematografía y televisión, donde se realizan reuniones que permiten establecer relaciones comerciales entre empresas importadoras, distribuidoras y/o posibles socios extranjeros. Eduardo Bevaqua, gerente de Comunicación institucional de Export.Ar explica: "Las rondas de negocios permiten que las productoras chicas sean atendidas por pesos pesados como HBO, que de otro modo no tendrían acceso. En la ronda que se realizó en el Festival de Cine de Mar del Plata en el 2006 participaron más de 100 empresas de contenidos audiovisuales, entre productoras de cine, televisión y publicidad. Al 60% les fue bien, generaron negocios o expectativas de negocios".

Buenos Aires está de moda
Desde la salida de la crisis económica de 2001, Buenos Aires (al igual que otros lugares del país) se convirtió en una ciudad atractiva para los productores que necesitan filmar. Es que en la Argentina se conjuga talento, creatividad, riquezas culturales, tecnología avanzada, calificación de recursos humanos, paisajes imponentes y, de más está decir, un cambio monetario favorable para aquellos que vienen del extranjero. Por eso, al igual que la provincia de San Luis, Buenos Aires es la ciudad que está desarrollando con más intensidad proyectos que incentiven la producción cinematográfica en sus escenarios. Desde el BAset -un programa de la Subsecretaría de Industrias Culturales del Ministerio de Producción- se realizan las tramitaciones concernientes a la obtención de permisos de filmación y facilidad de acceso a los patrimonios de la ciudad. "Tratamos de ayudar a las unidades productivas del exterior como a las productoras locales para todo lo que es vía pública y damos asistencia en la orientación para la búsqueda de locaciones y espacios públicos", explica Agustina Peretti, responsable de la Dirección General de Promoción y Exportación de Bienes Culturales.

De acuerdo a un informe del Observatorio de Industrias Culturales (OIC), en el que se realizó una estimación de la inversión generada por la producción audiovisual (filmaciones de cine, publicidad y televisión), durante 2005 se invirtieron 300 millones de pesos a escala nacional, de los cuales 200 corresponden a Buenos Aires. Como una observación, estas estadísticas permiten dar cuenta que la centralización de inversiones radica en la ciudad porteña. Siguiendo con el documento, de esos 200 millones de inversión se calcula que 75 millones, aproximadamente, corresponden a exportación de servicios audiovisuales.

En el período 2003-2005 BaSET ha asistido una importante cantidad de producciones audiovisuales en las que, claramente lleva la delantera la asistencia relativa a comerciales: en el año 2005 fueron 468 frente a 58 producciones de televisión y 38 largometrajes. Esta primacía de los comerciales no es casual si se tiene en cuenta que para las productoras y agencias de publicidad del exterior, luego de la devaluación, los costos de producción son mucho más bajos que en sus países de origen tanto en trabajo técnico como en lo que se refiere a los actores. En parte, de ahí también, el "boom exportador".

¿Y la pantalla chica?
Más allá del lanzamiento, en marzo de este año, de Encuentro -una señal pública y educativa del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología y Educ.ar- que pretende contribuir a la igualdad y acercar materiales audiovisuales de calidad a toda la comunidad argentina, el panorama en televisión en lo que tiene que ver con la promoción de la diversidad cultural no es muy alentador y puede sintetizarse en unas cuantas medidas tomadas durante el gobierno kirchnerista: modificaciones a la ley de Radiodifusión (pero nunca elaborar una nueva) por las que, en 2005, a través de la ley 26.050 (que modifica el art. 45 de la 22.285) se autoriza a asociaciones sin fines de lucro a ser licenciatarios de servicios de radiodifusión. Sin embargo, ese año, el decreto 527 determina la suspensión del plazo de las licencias de televisión por 10 años, lo que sostiene el statu quo y la perpetuación de los medios en manos de los mismos grupos económicos. En el sentido de otorgar prerrogativas a los privados por parte del Estado hay que sumar también la ley de Preservación de Bienes y Patrimonios Culturales (ley 25.750/03) o "ley Clarín" ya que, a partir del establecimiento de la participación extranjera hasta un máximo del 30% en la propiedad de los medios, evitó que Clarín sea comprado por Goldman&Sachs.

Respecto a la posibilidad de fomentar algún tipo de acción con las pequeñas productoras en el ámbito televisivo, Bevaqua asegura: "Es complejo, para las productoras chicas es más fácil introducirse en el cine que en la televisión porque este sector tiene más exigencias y las grandes cadenas ya tienen en venta sus productos".

Por último, entre tantos decretos y leyes, cabe destacar el "maltrato a las grillas", que hace referencia a los desfasajes de horario. En octubre de 2006, luego de que no se cumpliera el acuerdo de palabra efectuado en septiembre entre Julio Bárbaro, titular del COMFER, y los gerentes de programación de los canales para subsanar esta situación, el ente regulador anunció en diciembre que iba a suspender la medida que sancionaba la impuntualidad para analizar una presentación de Asociación de Televisión Argentina (ATA) que justificaba dicha situación.

Estas medidas parecen conducir a la conclusión de que, so pretexto de la diversidad cultural, las políticas diseñadas para el audiovisual parecen orientarse a consolidar y hacer concesiones a los privados, en detrimento del interés público.


El sector de la televisión por cable debe ser regulado básicamente para impedir la concentración - Entrevista con Gustavo López (ex interventor del COMFER)
Por Santiago Marino
Docente de la materia Políticas y Planificación de la Carrera de Ciencias de la Comunicación.

En noviembre de 2006 la fusión entre Cablevisión y Multicanal produjo un efecto de concentración casi definitivo en un sector de la rama audiovisual que se percibe como clave para el futuro de las comunicaciones y la democracia: la distribución. Mientras el actual gobierno no se manifiesta aún al respecto (ni en su discurso ni en las definiciones de los organismo pertinentes) las empresas lo anuncian y consolidad al tiempo que se predisponen para el escenario que se aproxima. De estos temas y de su accionar como ex Interventor del COMFER dialogamos con el Dr. Gustavo López.

Desde la asunción del gobierno de la Alianza (en diciembre de 1999) y hasta su caída (en diciembre de 2001) el Dr. Gustavo López se desempeñó como Interventor del organismo de control de la radiodusión. Dueño de una mirada crítica del proceso en que fue funcionario, se manifiesta asombrado por las decisiones del actual gobierno (al que define como "fuerte pero sin interés para democratizar las comunicaciones") y reconoce por un lado a los medios como actores con importante peso político (además de económico) mientras que, por otro lado, define la necesidad de regular los sectores de modo específico para evitar la concentración. El ejemplo de la fusión Cablevisión-Multicanal lo lleva a definiciones críticas de la actual gestión.


SM: En un trabajo sobre la Política de Comunicación durante el mandato de De la Rua, García Leiva plantea que el COMFER gestionó con política y algo de planificación en un gobierno con ausencia en la planificación...
GL: ...lamentablemente. Me tocó el gobierno equivocado. Era el gobierno del que yo formaba parte y había votado. Pero me tocó el gobierno equivocado.

El análisis crítico del Dr. López se profundiza al dar cuenta de algunas medidas adoptadas en aquel momento. Respecto específicamente de la Televisión por Cable, en su gestión se tomaron decisiones que tenían que ver con el proyecto económico del gobierno, como la firma de convenios de competitividad para la Televisión abierta y el Cable, quienes desde 2001 (en pos de incentivar el desarrollo de empresas) pagan el 63 % menos de gravámenes.

SM: ¿Cómo define tal decisión?
GL:Como una concesión a la presión de los medios de un gobierno que se caía. En realidad, personalmente no quería firmarlo, de firmar algo así había que pedir algo a cambio, que era la discusión de la ley de radiodifusión. Esto fue en octubre de 2001 y el gobierno cayó sesenta días después. Los canales siempre quisieron bajar la alícuota de la ley de radiodifusión, lo consiguieron a través de esto. Ningún impuesto se puede crear por decreto pero si se puede bajar por decreto.

A propósito del concepto de concentración, López cree que sería importante para el funcionamiento del COMFER trabajar en conjunto con la Secretaría de Defensa de la Competencia: "cuando era Interventor había dos niveles de normas; por un lado la que me tocaba a mí resolver (la norma del COMFER) en la que no tenía que mandarle nada a nadie: miraba y veía: ¿Qué dice la ley? 'Un canal por área de cobertura'. ¿Cuántos tiene? 'Dos, no corresponde'. Y por otro lado la que tenía que ver con Defensa de la Competencia, sobre todo lo que tenía que ver con la compra en Cable, donde no hay ninguna norma que impida la concentración."

SM: Siendo una economía tan específica y tan concentrada ¿Entiende que necesitaría un marco regulatorio específico?
GL: Si. Y si mal no recuerdo algo habíamos escrito en el proyecto de ley... Con la ley se puede otorgar una licencia de Televisión por Cable a cualquiera, porque es una adjudicación directa, pero por la presión de los grandes esto está cerrado. Nosotros íbamos metiendo limitantes en distintos lugares. Pero una cosa es lo que llegó al Congreso y otra es el Proyecto original. Yo entiendo que el sector de la Televisión por Cable debe ser regulado básicamente para impedir la concentración.

SM: En la actualidad, con la fusión Multicanal y Cablevisión, un mismo operador concentra el 85 % de los abonados...
GL: Y en ese caso Defensa de la Competencia tendrá que ver cómo responde -aún o lo hizo- o cómo dibuja que está todo bien.

A pesar de esta situación, el Dr. López no ve un problema en que el carrier sea también dueño de señales, porque -según comprende- "en ese sentido no existe una concentración entre la producción y el carrier, porque la producción está bastante diversificada".

SM: ¿Cuál fue el sector que más presionó al organismo durante su gestión?
GL: Sin lugar a dudas la Televisión por Cable. Y por razones económicas: todos los que negociaban eran multimedios. Dentro de estos, el sector de la radio es el menos relevante porque económicamente es el que menos ingresos les genera. Durante mi gestión la Televisión abierta no se encontraba en mayores problemas, salvo la situación ya conocida de Canal 9 y Canal 11 en manos de Telefónica. Pero quienes más presionaron fueron las empresas de Televisión por Cable, porque los grandes grupos estaban en el proceso de expansión, comprando Cables del interior, presionando para ello con la propiedad de los derechos de partidos de fútbol, y su presión era para que se cierre el otorgamiento de licencias de servicios complementarios, que es en lo que se encuadra el sistema. Claro que los grandes beneficios para ese sector vinieron luego, con la sanción de la Ley de Protección de Industrias Culturales, que impide la implementación del cram down a esas empresas (que se habían endeudado en dólares para comprar los cables del interior) y luego con el Decreto que suspende el plazo de las licencias, que se resolvió cuando Multicanal estaba en un duro trance económico. Es fuerte ver que durante mi gestión el Grupo Clarín atravesó grandes problemas por las deudas que le generaba Multicanal y que esa hoy es su empresa más importante, estaba endeuda en dólares y hoy, con la capitalización que tuvo a partir de las decisiones que la beneficiaron, puede comprar Cablevisión, generando más concentración.

La dinámica y los tiempos del mercado y su relación con la política producen cambios en los actores y sus capacidades. La transformación de la economía y del sector del Cable luego de 2001 es un claro ejemplo de este axioma y los resultados -como se percibe en el diálogo con el Dr. López- siguen siendo negativos para la democracia y las comunicaciones.


Acceso a la Información Pública: un derecho individual, una obligación colectiva
Especial para PNC
Por Melisa Tedeschi y Claudia Gattucci

Estudiantes de Ciencias de la Comunicación

"Ningún gobierno democrático puede sobrevivir sin rendición de cuentas y el postulado básico de la rendición de cuentas es que el pueblo cuente con información acerca del funcionamiento del gobierno". (Ackerman-Sandoval)

Si bien pareciera ser necesaria la relación entre un Estado republicano y la libre información, en la Argentina, éste no está ni cerca de ser un matrimonio consolidado, sino que se presenta como una relación inmadura a la que le queda un largo camino por recorrer.

El Derecho de Acceso a la Información Pública (AIP) es una herramienta necesaria para la participación e incidencia de la sociedad civil. No sólo es un derecho individual de los ciudadanos que permite maximizar el campo de autonomía personal facilitando el ejercicio de la libertad de expresión e información, sino que es fundamental para la salud de toda república y para el desarrollo de cualquier democracia ya que refiere a la publicidad de los actos de gobierno, permitiendo ejercer un verdadero control sobre los mismos. Desde este punto de vista, se puede decir que el AIP también constituye un derecho colectivo ya que propone a la información como instrumento de fiscalización de la autoridad pública.

La Constitución Nacional reconoce el derecho a buscar y recibir información en los Artículos 1, 14 y 33. Luego, con la reforma de 1994, se incorporaron algunos tratados internacionales en los cuales se establece el acceso a la información como un derecho fundamental de las sociedades modernas y se añadieron otros tres artículos: el derecho a la información de los consumidores, el derecho a un ambiente sano y a la protección de los datos personales o "habeas data" (Artículos 41, 42 y 43).

Ley de AIP: ¿futuro proyecto o proyecto futuro?
Si bien existen algunas leyes provinciales que refieren al AIP, aún no hay una normativa de alcance nacional. El panorama actual en relación a la posible sanción de una ley es bastante oscuro, no sólo han perdido estado parlamentario todos los proyectos que estaban en danza, sino que tampoco pareciera haber nuevas propuestas.

En este sentido, Juan Manuel Ugarte, secretario académico del Foro Social para la Transparencia, en la presentación de su libro "El derecho de acceso a la información", expresó su deseo de que se sancione prontamente una ley de acceso para establecer parámetros de búsqueda más claros para los ciudadanos.

Por su parte, María Julia Giorgelli, integrante del equipo de AIP de la Asociación por los Derechos Civiles (ADC), señaló que si bien una ley significaría una mejora en la protección del derecho y ampliaría el ámbito de aplicación del mismo, su existencia no garantiza la puesta en práctica.

Según la abogada, las organizaciones de la sociedad civil no tuvieron éxito en la lucha por la sanción de una ley. Es por eso que en ADC decidieron focalizar el trabajo en la ampliación de la base de usuarios de acceso a la información y el estímulo de los pedidos de informes a las dependencias del Estado.

Otras de las ONG que trabajan en la difusión y promoción de este derecho son Poder Ciudadano, el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), el Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento (CIPPEC), y la Asociación Civil por la Equidad y la Justicia (ACIJ). Estas organizaciones no sólo realizan monitoreos, organizan seminarios y patrocinan juicios, sino que se han convertido en actores privilegiados cuyo rol fundamental es el de instalar el tema del acceso a la información en la agenda pública.

El AIP como política pública
A siete meses de su asunción, el presidente Néstor Kirchner firmó el Decreto 1172/03: "Mejora de la calidad de la democracia y de sus instituciones" que regula, entre otros instrumentos de participación ciudadana, el derecho de libre acceso a la información pública en el ámbito del Poder Ejecutivo Nacional.

Esta norma, cuyo objetivo principal es "fortalecer la relación entre el Estado y la sociedad civil", establece herramientas fundamentales para la práctica ciudadana, como son las audiencias públicas, la elaboración participativa de normas, las reuniones abiertas de los entes reguladores de servicios públicos y la publicidad de las agendas de los funcionarios (o "reglamentación del lobby").

Además, el 1172/03 creó un ente de aplicación: la Subsecretaría para la Reforma Institucional y Fortalecimiento de la Democracia, dependiente de la Secretaría de Gabinete y Relaciones Parlamentarias de la Jefatura de Gabinete de Ministros.
El flamante organismo tiene como función resolver consultas, fijar criterios de interpretación, verificar y exigir el cumplimiento de la norma llevando adelante monitoreos, estadísticas, evaluaciones, informes y recomendaciones en las diferentes jurisdicciones.

La subsecretaría conducida Marta Oyhanarte, trabaja de manera descentralizada a través una red de enlaces distribuidos en las distintas dependencias del ejecutivo, cuya tarea principal es hacer más operativas todas las herramientas que establece la normativa.

Al respecto, Germán Stalker, Coordinador del Área de Implementación de Políticas Participativas, asegura que si bien los pedidos de información formales no han aumentado considerablemente a partir del decreto, es notable la mayor participación ciudadana a través de canales informales -consultas telefónicas o por correo electrónico-. En consecuencia, se está trabajando en un sistema informático accesible vía Internet.

Asimismo, Stalker explica que entre las actividades programadas para este año se encuentra el dictado de cursos de capacitación para empleados públicos y altos funcionarios del Estado, por un lado, y la inclusión del tema del AIP en la formación primaria y secundaria, por el otro.

"Si bien no está formalizado, existe un proyecto conjunto con el Ministerio de Educación para incluir la temática como uno de los contenidos obligatorios en las escuelas primarias y colegios secundarios", precisó.

El AIP y las TICS: nuevas tecnologías, nuevas posibilidades
Según Andrea Caldadaro, Directora de Contenidos de la Secretaría de Medios de Comunicación de la Nación, las políticas digitales y el gobierno electrónico son herramientas aceleradoras en el proceso de libre acceso a la información pública.

Estas nuevas formas de gestión de la información son canales de participación ciudadana que trasparentan la administración pública y permiten el control de la gestión política.

En este marco, el decreto señala la creación de un portal general del gobierno de la república (www.argentina.gov.ar), la gestión de una guía de trámites, un sistema de seguimiento de expedientes y una ventanilla única para el ciudadano, así como el diseño de portales temáticos del gobierno nacional y un directorio en línea de organismos y funcionarios.

Sin embargo, las políticas digitales en la Argentina todavía no tienen una acción coordinada y unificada a nivel nacional. Es por esto que municipios, ciudades y provincias avanzan en el uso de las TIC de manera desigual desarrollándose experiencias diversas.

Este ritmo dispar que manejan las distintas dependencias del Estado con respecto a la apropiación y uso de las TIC está asociado al nivel de compromiso de los funcionarios con los proyectos de transparencia y libre acceso a la información pública.

Es por ello, que se podría afirmar que la aplicación de las nuevas tecnologías de la comunicación e información como vehículos de la información pública y facilitadoras de la participación ciudadana implica un cambio cultural tanto hacia afuera como hacia adentro de la APN.

No sólo supone la creación de nuevos canales de publicación y difusión, sino también la adopción de un sistema centralizado de información de gobierno de acceso común que, sin duda, daría comienzo a una nueva tradición en el almacenamiento y la memoria de la información pública.

5. AGENDA

VI Bienal Iberoamericana de Comunicación
Tema: Comunicación y Poder. Movimientos sociales y medios en la consolidación de las democracias.
Organiza: Escuela de Ciencias de la Información -UNC
Lugar: Universidad Nacional de Córdoba - Argentina
Fecha: 26 al 29 de Septiembre de 2007 -
Entrega de Abstracts: hasta el 15 de mayo de 2007
Web: www.bienaldecomunicacion.org

V Congreso Internacional Cultura y Desarrollo
Tema: Defensa de la Diversidad Cultural
Organiza: Ministerio de Cultura de Cuba
Lugar: Palacio de Convenciones de La Habana (Cuba)
Fecha: 11 al 14 de junio de 2007
Entrega de Abstracts: Vencida
Web: www.cultydes.cult.cu

Tercer Congreso Latinoamericano y Caribeño de Comunicación - COMLAC 2007
Tema: Comunicación - Ciudadanía - Valores
Organiza: Organización Católica Latinoamericana y Caribeña de Comunicación - OCLACC
Lugar: Universidad Técnica Particular de Loja - Ecuador
Fecha: 15 al 19 de octubre de 2007
Entrega de Abstracts: hasta el 30 de Junio del 2007
Web: www.comlac.org

5º Congreso Internacional de Ética y Derecho de la Información: La ética y el derecho de la información en los tiempos del postperiodismo
Tema: Las empresas informativas: concentración y pluralismo; Los profesionales de la información; La propiedad intelectual y los contenidos; El público: nuevas formas de participación
Organiza: Fundación COSO
Lugar: Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad (MuVIM) - Diputación de Valencia - Valencia - España
Fecha: 26 y 27 de octubre de 2007
Entrega de Abstracts: hasta el 25 de mayo de 2007
Web: www.fundacioncoso.org/congreso/index.htm

V Encuentro argentino de carreras de comunicación social
Tema: "Los talleres en comunicación: de la producción a formación.
Estado de las prácticas: balance y prospectiva"
Organiza: Dpto. de Ciencias de la Comunicación -Facultad de Ciencias Sociales - Universidad Nacional del Centro; FADECCOS -Federación Argentina de Carreras de Comunicación Social
Lugar: Olavarría, prov. Buenos Aires Argentina - Octubre 2007
Fecha: 10 al 12 de Octubre de 2007
Informes:
deptocom@soc.unicen.edu ,fadeccos@hum.unrc.edu.ar

6. LECTURAS: The WTO and global convergence in telecommunications and audio-visual services Damien Geradin y David Luff (eds.)

Reseña Damien Geradin y David Luff (eds.) "The WTO and global convergence in telecommunications and audio-visual services". Cambridge University Press, Cambridge, 2004.
Por Guillermo Mastrini
Prof. Titular Políticas y Planificación - Carrera de Ciencias de la Comunicación - Director Carrera de Ciencias de la Comunicación - Fac. Cs. Soc. UBA

Lamentablemente, es todavía muy escasa la producción académica latinoamericana (o incluso en lengua castellana) sobre la creciente influencia de los acuerdos comerciales e instituciones como la Organización Mundial de Comercio (OMC) en la definición de políticas de medios. Sin embargo, está claro que este tema debe ser abordado porque lo contrario supondrá que seguiremos pensando para un mundo analógico y nacional, cuando en los principales centros de decisión se avanza con una lógica global y digital.

En este sentido el libro de Geradin y Luff, presenta una aproximación liberal y positiva de los cambios que se están produciendo en el sector de las telecomunicaciones y el audiovisual. Los autores destacan las cuatro tendencias principales en el escenario global: la expansión del comercio; la revolución del sector telecomunicaciones (con apertura de mercados y progreso tecnológico a partir, según ellos, de los acuerdos de la OMC sobre telefonía básica); las crecientes tensiones dentro de la OMC en el área de servicios audiovisuales por las presiones de las grandes empresas que procuran abrir dichos mercados; y la convergencia entre las telecomunicaciones y el sector audiovisual.

Los trabajos de los diversos autores que participan de este libro colectivo señalan que las reglas de la OMC para el sector de las telecomunicaciones son las más avanzadas del comercio internacional en el sector servicios, lo que ayuda al crecimiento del sector. Para ellos, en el sector audiovisual no se ha progresado mucho para liberalizar su comercio, dificultando su expansión global. Por otra parte, la definición de servicios audiovisuales no termina de ser clara, especialmente a partir de los procesos de convergencia que tienden a unir los servicios audiovisuales con los de telecomunicaciones. En este sentido, una de las luchas claves se observa en torno a esta división, especialmente si se tiene en cuenta que como se ha dicho, las telecomunicaciones han liderado el proceso de liberalización de los mercados. Si se acepta el argumento de que hoy ambos sectores conforman un único entorno, se podría aplicar las normas de las telecomunicaciones, que implicarían serias dificultades para las políticas públicas desarrolladas por los estados nacionales para sostener la producción de bienes culturales locales.

Cap. 9: David Luff, International regulation of audio-visual services:networks, allocation of scarce resources and terminal equipment. Pag. 243.

No es posible reseñar aquí la diversidad de planteos realizados en los quince capítulos del libro. Una cita de Milton Mueller, en su capitulo "Convergence: a reality check" sirve para dar cuenta de la orientación política de la mayoría de los autores: "Las autoridades de radiodifusión que crean que pueden imponer normas culturales a la audiencia o forzarlos a una dieta de diversidad, sólo tendrán éxito en gastar dinero y valioso tiempo de emisión. Si la oficialmente promovida línea cultural no encuentra el gusto cosmopolita de los consumidores, los reguladores nacionales sólo tendrán éxito en acelerar la migración del público a nuevas formas de medios."

Otro capítulo, escrito por Eli Noam, "Overcoming the three digital divides" resulta significativo por sus consideraciones sobre las estrategias de los países periféricos frente al surgimiento de la llamada brecha digital. Para Noam existen tres brechas: de conectividad en telecomunicaciones, de acceso a Internet, y de participación en el comercio electrónico (e-commerce; e-content). El autor señala la paradoja que la resolución de la primera brecha (la conectividad) contribuye a aumentar la brecha en materia de comercio electrónico, que es donde se genera mayor valor agregado: "Lo importante no son las reducciones de costo absolutas, sino las relativas: la ventaja relativa del e-commerce va a los países avanzados". La alternativa que visualiza Noam para resolver este dilema es dejar las telecomunicaciones a las fuerzas del mercado y la competencia, estar preparado para dejar de lado el mercado de consumo doméstico, y estimular las políticas que hagan foco en el mercado global, preferentemente b to b, promover zonas libres para e-commerce, y desarrollar nichos de mercado de proximidad cultural.

En definitiva, un libro con el que es difícil coincidir políticamente, pero que resulta imprescindible conocer si se quiere pensar los desarrollos de las políticas de medios en relación a los desafíos futuros, y no con nostalgia por el pasado.

7. SITIOS DE INTERÉS

ATSC Forum - Entre la información y la publicidad
Por Luis Lozano
Estudiante de Ciencias de la Comunicación - UBA

Atscforum.org es el sitio oficial del Comité de Sistemas Avanzados de Televisión (ATSC, por sus siglas en inglés), la norma de TV digital que impulsa Estados Unidos y que se propone crear "un mercado común de TV digital para las Américas".

La web está destinada a difundir las características de esta opción, dar a conocer los países que ya optaron por el estándar en todo el mundo y reseñar las últimas actividades generadas por la propia organización. El contenido informativo aparece atravesado por una exhortación casi publicitaria, que apunta a destacar las ventajas del sistema frente a sus competidores -las normas europea (DVB) y japonesa (ISDB)-, aunque sin mencionarlos en ningún momento.

En términos de diseño, el sitio tiene una presentación clara, es de fácil acceso y de lectura rápida. No obstante, las opciones de interacción con el lector son casi nulas y carece de recursos multimedia, como cortes de video, que resultarían valiosos en una web dedicada a reseñar un sistema de reproducción audiovisual.

La página principal incluye una breve presentación y una reseña de la misión del Comité, a las que le siguen los "aspectos sobresalientes de la TV digital". En la columna izquierda aparecen las distintas secciones a través de las cuales es posible conocer qué es la norma ATSC, cuál es su proyección internacional y qué ventajas y productos conexos se ofrecen.

Atscforum.org resulta útil a la hora de comprender la estrategia de expansión del sistema norteamericano y su especial interés por sumar socios estratégicos en la región. Así, en las diferentes secciones se reitera el deseo de "instaurar una norma hemisférica", a la que los fabricantes atribuyen la posibilidad de contar con "mayores mercados" para sus productos, tener "precios más bajos" y "generar nuevos empleos".

Al mismo tiempo, en la sección ventajas se busca enumerar los beneficios económicos, técnicos y sociales que supone la adopción del estándar. En este sentido, la organización destaca la potencialidad del sistema "para zanjar la brecha digital" o "entregar valiosa información a los hogares que quizá nunca tengan un computador".

Por último, en el apartado dedicado a mencionar los países que ya se han decidido por esta opción sorprende encontrar a la Argentina, como un mercado ya ganado por la ATSC. Nuestro país aparece, entonces, junto a Estados Unidos, Canadá, México, Puerto Rico y Corea. Según explica la web, la norma fue adoptada en 1998 y ya se están realizando emisiones de prueba en Buenos Aires y Rosario.

De esta manera, la organización se queda con la definición de sistema de TV digital establecida por el gobierno de Carlos Menem y elude aclarar que la misma fue anulada durante la gestión de Fernando de la Rúa. Por eso, en nuestro país, aún permanece abierta la opción para definir uno de las tres estándares.

En este contexto, la página de ATSC puede funcionar como una buena fuente para conocer de primera mano la propuesta de la industria norteamericana.

8. SUSCRÍBASE A NUESTRO BOLETÍN

La cátedra de Políticas y Planificación de la Comunicación los invita a recomendar y suscribirse a su Newsletter. Para tal motivo haga un click aquí.

Si no desea volver a recibir este boletín haga un click aquí. Muchas gracias.

 

ISSN 1850-4795
Visite nuestro sitio web:
www.catedras.fsoc.uba.ar/mastrini
© 2003 - 2004 - 2005 - 2006